{"id":3461,"date":"2026-10-20T11:49:42","date_gmt":"2026-10-20T09:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/chocoma.com\/einblicke\/wenn-ihre-schokoladenproduktion-an-ihre-grenzen-kommt-reparieren-erweitern-oder-ersetzen\/"},"modified":"2026-10-20T14:11:11","modified_gmt":"2026-10-20T12:11:11","slug":"schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/","title":{"rendered":"Wenn Ihre Schokoladenproduktion an ihre Grenzen kommt: reparieren, erweitern oder ersetzen?"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_937562936\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-large align-middle\"  id=\"row-1822737899\">\n\n\t<div id=\"col-1809110045\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_765303606\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"727\" src=\"https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-1123x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-1123x800.jpg 1123w, https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-562x400.jpg 562w, https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-768x547.jpg 768w, https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-1536x1094.jpg 1536w, https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/813-1-scaled-2048x1458.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_765303606 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1985135227\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h1>Wenn Ihre Schokoladenproduktion an ihre Grenzen kommt: reparieren, erweitern oder ersetzen?<\/h1>\n<p>Irgendwann kommen die meisten Schokoladenhersteller in eine von zwei Situationen. Entweder kommt die Produktion mit den Auftr\u00e4gen nicht mehr hinterher, oder eine Maschine, die seit Jahren l\u00e4uft, braucht h\u00e4ufiger Aufmerksamkeit als fr\u00fcher. Beides f\u00fchrt zu derselben Frage: Was machen wir mit der Maschine, die wir haben?<\/p>\n<p>Darauf gibt es drei Antworten. Reparieren. Behalten und eine weitere Maschine danebenstellen. Oder ersetzen. Keine davon ist in jedem Fall die richtige. In diesem Beitrag beschreiben wir, worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt, damit Sie Ihre eigene Situation einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen, bevor Sie entscheiden.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_937562936 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgb(217, 194, 167);\n}\n#section_937562936 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_893772518\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<h2>Reparieren: die \u00fcbliche Antwort f\u00fcr eine Maschine, die ihre Arbeit noch macht<\/h2>\n<p>Die meisten Probleme an einer Schokoladenmaschine sind Verschlei\u00df, kein Defekt. Ein Draht im Gitterband einer \u00dcberziehmaschine E220 rei\u00dft. Die Kohleb\u00fcrsten im Gebl\u00e4semotor einer \u00dcberziehmaschine 2MP sind abgenutzt. Pumpenfl\u00fcgel und POM-Lager verschlei\u00dfen, eine Dichtung sitzt nicht mehr richtig. Das sind Teile, die sich \u00fcber Monate im Betrieb abnutzen.<\/p>\n<p>Die Frage, die wir von Herstellern mit \u00e4lteren Maschinen am h\u00e4ufigsten h\u00f6ren, ist, ob es noch Ersatzteile gibt. Einige Teile fertigen wir selbst, und die gibt es nur in Chocoma-Maschinen. F\u00fcr jede Maschine, die in den letzten zwanzig Jahren geliefert wurde, k\u00f6nnen wir Ersatzteile liefern, und in der Praxis gelingt uns das meist auch bei Maschinen, die vierzig oder f\u00fcnfzig Jahre alt sind. Die Ausnahme sind elektrische und elektronische Bauteile. Sie stammen von Zulieferern und werden oft nicht so lange produziert. Wird ein Originalteil nicht mehr hergestellt, suchen wir einen passenden Ersatz, und in der Regel finden wir einen. Eine Garantie ist das nicht, denn wir k\u00f6nnen nicht versprechen, was ein Zulieferer in f\u00fcnfzehn Jahren tut.<br \/>\nIst ein Teil verschlissen, wird es ersetzt. Daran \u00e4ndert das Alter der Maschine nichts.<br \/>\nVerschlei\u00df entdeckt man am besten, bevor er die Produktion stoppt. Dazu haben wir einen eigenen Beitrag geschrieben: einen Service-Check in einer ruhigen Phase planen.<\/p>\n<p>Ist ein Teil verschlissen, wird es ersetzt. Daran \u00e4ndert das Alter der Maschine nichts.<\/p>\n<p>Verschlei\u00df entdeckt man am besten, bevor er die Produktion stoppt. Dazu haben wir einen eigenen Beitrag geschrieben: <a href=\"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschinen-warten\/\">einen Service-Check in einer ruhigen Phase planen.<\/a><\/p>\n<h2>Erweitern: die Maschine behalten und eine weitere aufstellen<\/h2>\n<p>Liegt das Problem bei der Kapazit\u00e4t und nicht bei der Zuverl\u00e4ssigkeit, ergibt es selten Sinn, eine funktionierende Maschine zu ersetzen. Die Maschine macht ihre Arbeit. Sie kann nur nicht mehr davon machen. Eine zweite Maschine daneben aufzustellen ist meist der bessere Weg, und die bestehende Produktion l\u00e4uft weiter, w\u00e4hrend die neue Maschine installiert wird.<\/p>\n<p>Die praktischen Fragen sind der Platzbedarf, ob beide Maschinen dieselben Produkte fahren und ob sich die Linie so aufteilen l\u00e4sst, dass jede Maschine ihre eigene Aufgabe hat. Der letzte Punkt ist wichtiger, als er klingt.<\/p>\n<p>\u00d8koladen in \u00d8rslev ist ein Beispiel. Das Unternehmen hat vor Kurzem in eine neue \u00dcberziehmaschine 2MP40 investiert, als Erg\u00e4nzung zur vorhandenen 2MP24, einer Chocoma-Maschine, die seit 1996 in Betrieb ist. Die \u00e4ltere Maschine wurde weder verschrottet noch verkauft. Auf ihr l\u00e4uft heute ausschlie\u00dflich wei\u00dfe Schokolade, w\u00e4hrend die neue 2MP40 den Gro\u00dfteil der \u00fcbrigen Produktion \u00fcbernimmt. Weil eine Maschine nur eine Schokoladensorte f\u00e4hrt, entf\u00e4llt bei \u00d8koladen die Reinigungszeit beim Produktwechsel, die sonst Produktionsminuten kosten w\u00fcrde. Aus dem Ersatz der alten Maschine wurde so eine Erweiterung der gesamten Produktion. Wie Frederik Elmelund, CFO von \u00d8koladen, es in der Fallstudie ausdr\u00fcckt, ging es bei der Entscheidung darum, was die Maschine \u00fcber ihre Lebensdauer kostet, nicht um den angebotenen Preis. <a href=\"https:\/\/chocoma.com\/de\/fallstudien\/okoladen\/\">Zur Fallstudie \u00d8koladen.<\/a><\/p>\n<p>Eine weitere Maschine desselben Herstellers hat noch einen Vorteil: Die Bediener kennen sie bereits, und die Ersatzteile \u00fcberschneiden sich.<\/p>\n<h2>Ersetzen: wenn sich Reparieren nicht mehr lohnt<\/h2>\n<p>Chocoma-Maschinen sind aus Edelstahl gebaut und auf Jahrzehnte ausgelegt. Viele sind drei\u00dfig Jahre und l\u00e4nger t\u00e4glich in Produktion. Ein Ersatz hat deshalb selten damit zu tun, dass die Maschine verschlissen w\u00e4re. Nach unserer Erfahrung kommt es auf zwei Dinge an.<\/p>\n<ol>\n<li>Teile, die nicht mehr hergestellt werden. Mechanische Teile k\u00f6nnen wir lange liefern. Elektrische und elektronische Bauteile sind anders, weil sie von Zulieferern stammen und nicht so lange produziert werden. Wird ein Originalteil nicht mehr hergestellt, suchen wir einen passenden Ersatz, und meist finden wir einen. Gelingt das nicht, l\u00e4sst sich die Maschine nicht weiter betreiben, so gut der Rest auch sein mag.<\/li>\n<li>Die Maschine hat das Alter erreicht, in dem die Reparaturen nicht mehr aufh\u00f6ren. Wie bei einem Auto kommt der Punkt, an dem jede einzelne Reparatur noch m\u00f6glich ist, sie aber so h\u00e4ufig werden, dass der Weiterbetrieb keinen Sinn mehr ergibt, weder beim Geld noch bei der Zeit. Die Kosten sind dann nicht mehr das Teil, sondern der Stillstand selbst: verlorene Produktion, wartende Mitarbeiter, ein Servicebesuch und Liefertermine, die nicht eingehalten werden k\u00f6nnen. Und ein Ausfall ist dann am teuersten, wenn viel zu tun ist, also genau dann, wenn eine Maschine, die einmal angefangen hat auszufallen, es erfahrungsgem\u00e4\u00df wieder tut.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Oder behalten, was Sie haben<\/h2>\n<p>Das h\u00e4ufigste Ergebnis ist keines der drei. Die Maschine l\u00e4uft, die Ersatzteile sind verf\u00fcgbar, und die Kapazit\u00e4t reicht f\u00fcr die Auftr\u00e4ge. Dann gibt es keinen Grund, etwas zu \u00e4ndern. Das sagen wir lieber offen, als etwas anderes nahezulegen.<\/p>\n<h2>Nicht sicher, welcher Weg der richtige ist?<\/h2>\n<p>Nennen Sie uns das Modell, das Lieferjahr und was die Maschine tut oder nicht tut. Ein Foto des betreffenden Teils hilft. Gibt es in Ihrem Land einen Chocoma-H\u00e4ndler, wenden Sie sich an ihn. Er kennt die Maschinen und ist in Ihrer N\u00e4he. Gibt es in Ihrem Land keinen H\u00e4ndler, schreiben Sie uns direkt an <a href=\"mailto:chocoma@chocoma.com\">chocoma@chocoma<\/a>.com oder rufen Sie uns an unter <a href=\"tel:+4536414200\">+45 3641 4200<\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_893772518 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2502,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3461","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chocoma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T12:11:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\\\/\",\"name\":\"Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T09:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T12:11:11+00:00\",\"description\":\"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einblicke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/einblicke\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wenn Ihre Schokoladenproduktion an ihre Grenzen kommt: reparieren, erweitern oder ersetzen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chocoma\",\"description\":\"Chocolate machinery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chocoma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/footerlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/footerlogo.png\",\"width\":126,\"height\":29,\"caption\":\"Chocoma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chocoma.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma","description":"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma","og_description":"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.","og_url":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/","og_site_name":"Chocoma","article_modified_time":"2026-10-20T12:11:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/","url":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/","name":"Schokoladenmaschine reparieren oder ersetzen? | Chocoma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T09:49:42+00:00","dateModified":"2026-10-20T12:11:11+00:00","description":"Wenn eine Schokoladenmaschine an ihre Grenzen kommt, gibt es drei Wege: reparieren, erweitern oder ersetzen. Worauf wir achten, wenn ein Kunde uns fragt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/schokoladenmaschine-reparieren-oder-ersetzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chocoma.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einblicke","item":"https:\/\/chocoma.com\/de\/einblicke\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wenn Ihre Schokoladenproduktion an ihre Grenzen kommt: reparieren, erweitern oder ersetzen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#website","url":"https:\/\/chocoma.com\/de\/","name":"Chocoma","description":"Chocolate machinery","publisher":{"@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chocoma.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#organization","name":"Chocoma","url":"https:\/\/chocoma.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/footerlogo.png","contentUrl":"https:\/\/chocoma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/footerlogo.png","width":126,"height":29,"caption":"Chocoma"},"image":{"@id":"https:\/\/chocoma.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3461"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3473,"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3461\/revisions\/3473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chocoma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}